Dresser un état des lieux, faire le tour d'une question, construire un inventaire, une liste... Travailler à plusieurs, et chacun à son rytme.
quelques exemples :
Mots rares et anciens de la langue française. Des mots disparus, d'autres peu usités ou encore retenus pour un de leur sens méconnu.
Sur Extenso, un recensement de curiosités croisées au fil des pages : gens, bêtes, styles et choses...
La zoothèque, où se côtoient chimères et autres bestioles qui peuplent nos imaginaires et attestées par les meilleurs auteurs.
L'Herbier du nouveau Pantagruel aux plantes merveilleuses, par Denys de Troyes.
Des sites coopératifs construits sur ce principe comme l'encyclopédie Wikipédia.
L'improbable : Beaucoup de mots dans nos dictionnaires, et malgré tout certains font défaut qui simplifieraient le long travail d'écriture et de lecture. C'est en feuilletant les livres au détour d'une page que certains de ces mots apparaissent en creux.